hit, strike
家のこっち側は、朝日が当たります。
The sun shines on this side of the house in the morning.
今年のバレンタインデーは、木曜日に当たります。
Valentine’s Day falls on a Thursday this year.
罰が当たりますよ
You'll get what's coming to you.
— ストーカー (1979)
今年の君の誕生日は、何曜日に当たりますか。
What day of the week does your birthday fall on this year?