座らないで

don't sit

→ 座る
座ら sit + ない Negative + Te-form (conjunctive)
verb · imperative Rare #37,888
don't sit
JA: ここに座らないでください。
EN: Please don't sit here.
Conjugation of 座る

隣に座らないでくれます

Could you please not sit next to me?

— 天気の子 (2019)

座らないで

Don't sit down.

— ラ・ラ・ランド (2016)

ソファーに座らないで

Don't sit on the sofa.

その上座らないで

Don’t sit on that.

— ラ・ラ・ランド (2016)