幼い頃

in one's early childhood

→ 幼い

phrase Rare #28,440

in one's early childhood Refers to the time when someone was young, especially childhood. Often used when talking about memories, experiences, or circumstances from that period.

JA: 幼い頃、祖父母と一緒に暮らしていました。

EN: When I was young, I lived with my grandparents.

僕のように幼い頃母を失った金持ち父親は彼を孤児院に入れた

Like me, he lost his mother at a young age, and his wealthy father sent him to an orphanage.

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

幼い頃のナウシカを思い出す

It reminds me of Nausicaä when she was young.

— 風の谷のナウシカ (1984)

幼い頃はよく病気をしたものです。

I used to get sick a lot when I was little.

あの娘は幼い頃かわいかったと思う。

I think that girl was cute when she was little.

幼い頃、アメリカに移住しました。

I moved to the United States when I was young.

旦那様が幼い頃からおります

I've been here since Master was a child.

— レベッカ (1940)

幼い頃の悲惨な日々は––信じがたい作り話のよう来たか

Did the miserable days of your childhood come back like an unbelievable made-up story?

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)