Yap.Town

年をとる

grow old

→ 年
phrase Rare #40,509
grow old Literally, “take years”; commonly used to mean getting older.
JA: 年をとるにつれて、考え方が変わることもあります。
EN: As you get older, your way of thinking may change.

人間は学ぶことができないほど年をとることはない。

No one is ever too old to learn.

もしそうなったら君と子供だけ年をとる僕はそのままそしていつか去って行く

If that happens, only you and the child will grow old. I’ll remain as I am, and one day I’ll leave.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)