封印

息子を守るために、私は告白の封印に縛られている告白の印に縛られている。

To protect my son, I am bound by the seal of confession. I am bound by the mark of confession.

— 教皇選挙 (2024)

要石で封印しなければ

If we don't seal it with the cornerstone...

— すずめの戸締まり (2022)

あなたは封印を解いた。

You broke the seal.

— 教皇選挙 (2024)

その光だ聖なる光でロボットの封印が解けたのだ！

That light! The holy light has broken the seal on the robot!

— 天空の城ラピュタ (1986)

赤い封印の封筒だ

It's an envelope with a red seal.

— きっと、うまくいく (2009)

この部屋を封印する

Seal this room.

— REC / レック (2007)