mercilessly
僕がウサギに変身してるときは、容赦なく人にハグするよ。
When I’m in rabbit form, I hug people without mercy.
愛情を込めて容赦なく
With love, but no mercy.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
蜂が容赦なく襲ってきた。
The bees attacked relentlessly.
自分の怠慢で捕まったら…バラーラデーヴァは、あなたを殺す前に容赦なく拷問します。
If you're caught because of your own negligence... Bhallaladeva will torture you mercilessly before killing you.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)