take someone home
家まで送る
I'll take you home.
— 花様年華 (2000)
ドライブの後家まで送るわ
I’ll drive you home after we go for a drive.
— 甘い生活 (1960)
家まで送る前にコーヒーをご馳走するってさ
They said they'd treat me to coffee before taking me home.
— RRR (2022)
家まで送ると主張しました
I insisted on walking them home.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)