rest, staying quiet and still
お医者さんが、熱が下がるまでは安静にするようにって言ってたでしょ?
The doctor said you should rest until your fever goes down, remember?
今は安静が必要だ
You need to rest for now.
— クワイエット・プレイス (2018)
しばらく安静にしておきなさい。
You should rest for a while.