変わり者

eccentric person, oddball

変わり change, become different + 者 person who; -er/-ist
noun Rare #37,803
eccentric person, oddball Can sound mildly critical, depending on context.
JA: 彼は少し変わり者だけど、親切です。
EN: He’s a bit of an oddball, but he’s kind.

あいつはなんて変わり者だ。

What a weirdo he is.

男はそういう女性が変わり者か危険だと考えた。

The man thought that women like that were eccentric or dangerous.

私の母は変わり者です。

My mother is eccentric.

まったく変わり者じゃ

What a complete oddball.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

コロンブスだって変わり者だったのさ

Even Columbus was an eccentric.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)