合鍵

spare key, duplicate key

a̠ i k a̠ ɡʲ i
合 together; join or fit + 鍵 key
noun Rare #29,548
spare key, duplicate key
JA: 合鍵を作りました。
EN: I made a spare key.

合鍵があるよ。

I have a spare key.

合鍵を持ってきてください。

Please bring the spare key.

なぜあいつらが合鍵を持っている?

Why do those guys have a spare key?

— きっと、うまくいく (2009)

彼はその鍵で合鍵を作らせた。

He had a duplicate key made from that key.

部屋の合鍵は母に預けておきました。

I left a spare key to my room with my mother.

合鍵はありません

There is no spare key.

— パンズ・ラビリンス (2006)

ウイルスの部屋の合鍵

A spare key to the virus’s room

— きっと、うまくいく (2009)