友達と一緒に

後で友達と一緒に映画を見に行くんだ。

I'm going to see a movie with my friends later.

来月友達と一緒に北海道に行くことにした。

I’ve decided to go to Hokkaido with a friend next month.

友達と一緒にいるわパパ！

I'm with my friends, Dad!

— グッドフェローズ (1990)

友達と一緒に遊びに行っといで。

Go out and have fun with your friends.

彼女の父親は決して彼女が友達と一緒に町に行くのを許さなかった。

Her father never let her go into town with her friends.

私たちは友達と一緒に買い物へ行った。

We went shopping with our friends.

彼女は友達と一緒にコンサートへ行った。

She went to the concert with her friend.

友達と一緒におもちゃを作ったの？

Did you make a toy with your friend?