助手席

front passenger seat

d͡ʑ o̞ ɕ ɨ s e̞ kʲ i
助手 assistant, aide + 席 seat, place to sit
noun Rare #35,622
front passenger seat Usually refers to the seat beside the driver in a car.
JA: 助手席に座ってください。
EN: Please sit in the front passenger seat.

最初は俺が助手席に座る

I'll sit in the passenger seat first.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

助手席で見つけて解った…うん

I found it in the passenger seat and figured it out… yeah.

— PERFECT BLUE (1998)

助手席はダメなの?

Can't I sit in the passenger seat?

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

助手席にお乗りなもので

Because you're riding in the passenger seat.

— ダイ・ハード (1988)

助手席!

Shotgun!

— ROMA/ローマ (2018)