Yap.Town

分別がある

be sensible

→ 分別
phrase Rare #24,308
be sensible Describes someone who has good judgment, maturity, or the wisdom to make a sensible decision. Often used to praise someone's restraint or judgment.
JA: 彼は分別があるから、そんな危険な話には乗らない。
EN: He is sensible, so he won't go along with such a dangerous proposition.

我々は当然君がもっと分別があるものと信じていた。

Of course, we believed you knew better.

彼は若い、それなのに分別がある。

He is young, yet he is sensible.

彼女にはかなり分別があると思う。

I think she’s quite sensible.