入りたい

穴があれば入りたい心地だ。

I’m so embarrassed I could crawl into a hole.

（祥太）早く入りたい…

(Shota) I want to get in already…

— 万引き家族 (2018)

証人保護プログラムに入りたい！

I want to enter the witness protection program!

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

穴があれば入りたい気持ちだ。

I feel like hiding in a hole.