do not want to enter, do not want to go in
そのチームに入りたくない。
I don't want to join that team.
入りたくないよ
I don't want to go in.
— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)
僕は入りたくない
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
あそこにだけは入りたくない
That’s the one place I don’t want to go into.
— 続・夕陽のガンマン (1966)