入りたくない

do not want to enter, do not want to go in

→ 入る
入り enter, go in + たく Desiderative (want to) + ない Negative
verb · desiderative Rare #40,835
do not want to enter, do not want to go in
JA: 寒いので、部屋に入りたくない。
EN: Because it’s cold, I don’t want to go into the room.
Conjugation of 入る
Desiderative
入りたい入りたくない

そのチームに入りたくない

I don't want to join that team.

入りたくない

I don't want to go in.

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

僕は入りたくない

I don't want to go in.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

あそこにだけは入りたくない

That’s the one place I don’t want to go into.

— 続・夕陽のガンマン (1966)