借りない

もう二度と借りないから

I’ll never borrow it again.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

私は絶対に金を借りない。

I never borrow money.

車を借りないといけないな。

I guess I’ll have to rent a car.

私はあの連中からは金を借りない。

I won't borrow money from those people.