借りたい

want to rent

→ 借りる
借り borrow + たい Desiderative (want to)
verb · informal Rare #31,621
want to rent Used when expressing a desire to rent something, such as an apartment or car.
JA: アパートを借りたいです。
EN: I want to rent an apartment.
Conjugation of 借りる
Desiderative
借りたい

街でアパートを借りたいんです。

I’m looking to rent an apartment in the city.

車を借りたい

I’d like to rent a car.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

車も借りたいんですが。

I'd also like to rent a car.

もっと広いアパート借りたいわ。

I want to rent a bigger apartment.

アパートを借りたいです。

I want to rent an apartment.

車も借りたいな。

I'd like to rent a car, too.