信用出来ない

can't trust

→ 信用
phrase Rare #39,663
can't trust Used when someone or something is not trustworthy.
JA: この店の説明は信用出来ない。
EN: I can't trust this store's explanation.

ここの人達は信用出来ないわ

The people here can't be trusted.

— ラスト、コーション (2007)

彼はよく嘘をつくから、信用出来ない。

He lies a lot, so you can't trust him.

彼は良くうそをつくから信用出来ない。

He lies often, so you can't trust him.

彼はある程度までは信用出来るが、全面的には信用出来ない。

He can be trusted to some extent, but not completely.