ただここでは余計な事を書くな
Just don't write anything unnecessary here.
— Article 15 (2019)
余計な事をするな！
Don't do anything unnecessary!
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)
エリス余計な事すると殺されるぞ
Eris, if you do anything unnecessary, you’ll get yourself killed.
— ダイ・ハード (1988)
余計な事するな
Don’t do anything unnecessary.
— ANORA アノーラ (2024)
頼むから、余計な事はしないで
Please, just don’t do anything unnecessary.
— 箪笥＜たんす＞ (2003)