switch places (with someone), take someone's place
今すぐ上司と代われ
Put me through to your supervisor right now.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
前の男と代われ
Put the guy before me on.
— ダイ・ハード (1988)
ハンスと代われ
Switch places with Hans.
代われと確認をとって逃がしてやれ
Get confirmation that he’ll take over, then let him escape.
— レオン (1994)