代われ

take over; replace

→ 代わる
代わ replace; substitute + Imperative ending
verb · imperative Rare #31,417
take over; replace Imperative form; used as a command to tell someone to take another person's place or take over a task.
JA: 疲れたなら、私に代われ。
EN: If you're tired, take over for me.
Conjugation of 代わる
Imperative
代われ
Conditional
代われ

代われ

Take over.

— セッション (2014)

前の男と代われ

Put the guy before me on.

— ダイ・ハード (1988)

今すぐ上司代われ

Put me through to your supervisor right now.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

代われ確認をとって逃がしてやれ

Get confirmation that he’ll take over, then let him escape.

— レオン (1994)

電話を代われ

Put them on.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

代われって

I said, switch with me!

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)