number
ナンバーは習志野
The license plate is Narashino.
— 万引き家族 (2018)
ナンバーを当ててからな
Guess the number first, okay?
— マルコムＸ (1992)
ナンバーはオハイオ
The number is Ohio.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
ナンバーを覚えたぞ！
I memorized the number!
— 人生スイッチ (2014)
ナンバーくじか？
Is it a numbers lottery?
— 自転車泥棒 (1948)
ナンバーを変えたよ
I changed my number.
— Брат 2 (2000)
リムジンのナンバーだ
That's the limo's license plate number.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
ナンバーは…セミョーンを呼べ
Number… call Semyon.
ナンバーを見てるぞ！
I'm watching the numbers!
捜査のお手伝いを不明のナンバー情報は別の所にもあります
Information on unknown numbers is also available elsewhere to help with the investigation.
— ブレードランナー 2049 (2017)
ナンバーから所有者を洗え
Track down the owner from the license plate number.
— フォーリング・ダウン (1993)
ナンバーは？
What's your number?
ナンバー見せろ
Show me your number.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)