シールド

シールド

Shield

— フィフス・エレメント (1997)

シールド起動

Shield activated

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

ズールー、シールドだ

Zulu, shield.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

シールドを上げろ

Raise the shield.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

サー、シールドが下がっていきます

Sir, the shields are going down.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

シールドを起動せよ

Activate the shield.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

シールドもオフになります

The shield will also be turned off.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

シールドを外せ

Remove the shield.

— フィフス・エレメント (1997)