corner
その本なら、図書館の歴史コーナーにあるよ。
That book is in the history section of the library.
研究者のコーナーだ
This is the researchers’ corner.
— ダーク・プレイス (2015)
いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。
When to turn the corner is a difficult question.
かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。
A cute young girl went to the textiles section of a department store and asked a sales clerk.
（山形）コーナーは死ぬ気で行くんだよ
(Yamagata) You take the corner like your life depends on it.
— AKIRA (1988)