Yap.Town

を禁じられている

be forbidden from

→ を
phrase Rare #30,151
be forbidden from The thing marked by を is the action or activity that is forbidden. This wording is somewhat formal.
JA: 彼は一人で外出することを禁じられている。
EN: He is forbidden from going out alone.

私はこの電話を使うのを禁じられている。

I'm not allowed to use this phone.

未成年者は喫煙を禁じられている。

Minors are prohibited from smoking.

子供はたばこを吸うのを禁じられている。

Children are forbidden from smoking.

未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。

Minors are prohibited from smoking.

私は煙草を禁じられている。

I am forbidden from smoking.

君はここでたばこを吸うことを禁じられている。

You are prohibited from smoking here.