もののけ

spirit, supernatural being

→ 物の怪

noun Rare #43,361

spirit, supernatural being Often refers to a frightening or harmful spirit.

JA: 森にもののけがいるという話を聞いた。

EN: I heard a story that there’s a spirit in the forest.

きっともののけの類だな

It must be some kind of spirit.

— かぐや姫の物語 (2013)

怖いのはもののけより人間の方だからね

People are scarier than monsters, after all.

— もののけ姫 (1997)

もののけか？

Are you a spirit?

— もののけ姫 (1997)

この子がもののけに見えますか？

Does this child look like a spirit?

— かぐや姫の物語 (2013)