hasn't come yet
郵便屋さんがまだ来てないなんて、おかしいな。
It's strange that the mail carrier hasn't come yet.
待ってるんだけどまだ来てないよ
I'm waiting, but they still haven't shown up.
— 鏡 (1975)
まだ来てない
It hasn't arrived yet.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
トムまだ来てないの？
Tom still hasn’t arrived?
バスはまだ来てないよ。
The bus hasn't arrived yet.
ケイトはまだ来てないの？
Kate hasn't arrived yet?
イタリア軍はまだ来てないわ
The Italian army isn't here yet.
— 紅の豚 (1992)