chick, baby bird, hina doll
私たちは鳥がひなにえさをやる様子を観察した。
We watched the birds feed their chicks.
（ひな）あの世もいいわねぇ！
The afterlife sounds nice too!
— 崖の上のポニョ (2008)
ひなを数えるな。
Don’t count the chicks.
（ひな）いいじゃないそんなもの。
(Hina) Who cares about something like that?