のを拒んだ

refused to

→ の
phrase Rare #32,401
refused to Follows the plain form of a verb and means that someone refused to do that action. 拒んだ is the past form of 拒む, “to refuse.”
JA: 彼は質問に答えるのを拒んだ。
EN: He refused to answer the question.

トムメアリーにいくつか質問をしたが、彼女は答えるのを拒んだ

Tom asked Mary several questions, but she refused to answer.

彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ

She refused to talk about what happened.

私は苦情言った店でこのセーターを引き取るのを拒んだ

I complained, but the store refused to take this sweater back.

トムモルモット遊ぶのを拒んだ

Tom refused to play with the guinea pig.

彼らは我々を援助するのを拒んだ

They refused to help us.