のか、わかる

know or understand …?

→ の
phrase Rare #29,022
know or understand …? のか marks an embedded question, such as what, why, or where; わかる means “know” or “understand.”
JA: 彼が何を言いたいのか、わかる?
EN: Do you understand what he’s trying to say?

どうしてそれがしたくないのか、わかるよ。

I understand why you don’t want to do that.

おれが何を考えていたのか、わかる?

Do you know what I was thinking?

— ミスティック・リバー (2003)

どうしてそこで食べたくないのか、わかるよ。

I understand why you don't want to eat there.

私がなぜあなたを愛しているのか、わかる?

Do you know why I love you?

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

どうしてあなたがこの場所が大好きなのか、わかるわ。

I understand why you love this place so much.