に行きたかった

なぜアルメニアに行きたかったのですか。

Why did you want to go to Armenia?

トムはトイレに行きたかったんだけど、恥ずかしくて先生に言えなかったんだ。

Tom needed to use the bathroom, but he was too embarrassed to tell the teacher.

俺ら、去年の夏ボストンに行きたかったんだけどな。

We wanted to go to Boston last summer, though.

コンサートに行きたかったな。

I wish I could have gone to the concert.

私は昨夜どちらかというとコンサートに行きたかった。

If anything, I wanted to go to a concert last night.

泳ぎに行きたかったな。

I wish I could’ve gone swimming.

彼女はインドに行きたかったのだが。

She wanted to go to India, but...

マリカって、日本に行きたかったのかな？

I wonder if Marika wanted to go to Japan.

トムは映画に行きたかったのよ。

Tom wanted to go to the movies.