be absorbed in
この頃は彼女はテニスに熱中している。
These days, she is really into tennis.
彼女はフランス語の習得に熱中している。
She is passionate about mastering French.
彼はスキーに熱中している。
He is passionate about skiing.
彼は科学の仕事に熱中している。
He is passionate about his scientific work.
彼は野球に熱中している。
He is passionate about baseball.
彼女は今テニスに熱中している。
She’s really into tennis right now.
トムはサーフィンに熱中している。
Tom is passionate about surfing.
仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
People who are passionate about their work seem full of life.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
He is engrossed in reading detective novels.