but before that
でもその前に寄るところがある
But before that, I have somewhere to stop by.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
でもその前にやらないといけないことがある
But there’s something I need to do first.
— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)
でもその前にすべての証拠を破壊する
But first, destroy all the evidence.
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
でもその前に––我らへのご指示はありますか?
But before that—do you have any instructions for us?
— 28年後... 白骨の神殿 (2026)
でもその前に壊れた
But it broke before that.
— 落下の解剖学 (2023)