での生活に

君はすぐに当地での生活に慣れるでしょう。

You’ll soon get used to living here.

私は都会での生活に向いていないと思う。

I don't think I'm suited to city life.

トムは都市での生活に不慣れです。

Tom is not used to city life.

東京での生活には慣れましたか？

Have you gotten used to living in Tokyo?

パリでの生活に満足していなかった。

I wasn't satisfied with my life in Paris.

トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。

Tom asked Mary many questions about life in Boston.

幸いなことに、息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた。

Fortunately, my son quickly adjusted to life at his new school.