できるなら

できるならお手伝いします。

If I can, I'll help you.

私にできるならね。

If I can.

できるなら、あなたにお目にかかりたい。

If possible, I would like to meet you.

仕返しができるなら大賛成だ。

If it means we can get even, I'm all for it.

うちはできるなら監督がやるのが方針よ

At our company, the policy is to have the director handle it whenever possible.

— Pompo the Cinephile (2021)