って本当ですか

馬は立ったまま寝るって本当ですか？

Is it true that horses sleep standing up?

ロンドンの大学に行かれるって本当ですか？

Is it true that you're going to a university in London?

トムは左目がよく見えないって本当ですか。

Is it true that Tom can't see well out of his left eye?

トムとメアリーが結婚するって本当ですか？

Is it true that Tom and Mary are getting married?

負けたって本当ですか？

Is it true that you lost?

— 火垂るの墓 (1988)

ロンドンに留学されるって本当ですか？

Is it true that you're going to study abroad in London?