fell through
悪天候のために私たちの計画はだめになった。
Our plans were ruined by the bad weather.
その霜でオレンジの収穫がだめになった。
That frost ruined the orange harvest.
私の休日の計画はだめになった。
My plans for the holiday fell through.
悪天候のせいで、ハイキングに行く計画はだめになった。
Our plans to go hiking were ruined by the bad weather.
計画は雨でぜんぜんだめになった。
The rain completely ruined our plans.
私のコートはついにだめになった。
My coat finally wore out.