だまされない

もうだまされないよ

I’m not going to be fooled again.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

あたしはだまされないわよ

I'm not falling for that.

— シカゴ (2002)

見かけにだまされないように。

Don't be fooled by appearances.

（トキ）私はだまされないからね！

(Toki) I’m not going to be fooled!

— 崖の上のポニョ (2008)

彼はいつもの策略にだまされないように。

He should be careful not to be fooled by his usual tricks.