Yap.Town

したらいいのか

what should I do

→ 為る
phrase Common #6,349
what should I do Used to ask what action would be best or appropriate, often in the pattern どうしたらいいのか or 何をしたらいいのか. The related pattern すればいいのか has the same meaning.
JA: この問題をどうしたらいいのか、教えてください。
EN: Please tell me what I should do about this problem.

こんなに明らかなことをわざわざどうやって説明したらいいのか分からない。

I don't know how to explain something this obvious.

あの気難しい人達とどう仲良くしたらいいのか、わからない。

I don't know how to get along with those difficult people.

その廃棄物はどこに処分したらいいのか。

Where should I dispose of that waste?