いい感じ

nice

→ 良い
phrase Uncommon #12,552
nice A casual, context-dependent way to say that something feels, looks, or is going well in a pleasing way.
JA: このカフェ、いい感じだね。
EN: This café is nice.

いい感じじゃん

That looks great.

— JUNO/ジュノ (2007)

いい感じ?

Looks good?

— オープン・ユア・アイズ (1997)

いい感じ

Looks good.

— ドライヴ (2011)

彼のほうはサイコーにいい感じ

He’s feeling absolutely great.

— JUNO/ジュノ (2007)

いい感じですね

That looks great.

— The Wind Rises (2013)

いい感じじゃないですか?

Looks good, doesn't it?

— ラスト、コーション (2007)

いい感じにね

Make it look good, okay?

— デッド・ドント・ダイ (2019)

いい感じ~

Looks good~

— 映画 聲の形 (2016)

いい感じ。

Looks good.

いい感じです!

Looks good!

— One Cut of the Dead (2017)

「すごくいい感じ」と私は言った。

I said, “It feels really good.”

うんうんヤギもいい感じに怖いですね

Yeah, yeah, the goats are pretty scary too.

— Pompo the Cinephile (2021)