the best, greatest, awesome
パンクこそサイコー
Punk is the greatest!
— JUNO／ジュノ (2007)
サイコー
Awesome!
— デッド・ドント・ダイ (2019)
彼のほうはサイコーにいい感じ
He’s feeling absolutely great.
サイコーにステキ
Absolutely wonderful
サイコーだ
It’s the best!
— アメリカン・ギャングスター (2007)
めちゃサイコー
Absolutely awesome.