いいところ

いいところだったのに

It was just getting good.

— 罪人たち (2025)

ここは なんていいところなんだ！

What a wonderful place this is!

— 道 (1954)

ここはあんまり いいところじゃないぜ。

This isn't really a very nice place.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

ここはいいところね

This is a nice place.

— 道 (1954)

それから、その人のいいところも何かね

And maybe something you like about that person, too.

夕食にいいところを知っているんですよ。

I know a good place for dinner.

景色がいいところに住みたい。

I want to live somewhere with a nice view.

追い出していいところに

To somewhere I can kick them out.

— ファニーゲーム (1997)