Yap.Town

あぶない

watch out!, dangerous, unsafe

→ 危ない
あぶな watch out! + い adjective-forming; having the quality of
adjective Rare #29,758
watch out! Often shouted as a warning.
JA: あぶない！車が来てるよ。
EN: Watch out! A car is coming.
dangerous, unsafe
JA: この道は夜あぶない。
EN: This road is dangerous at night.
Forms of 危ない
危ない危ねえ危なかったあぶないあぶねえ

あぶない

Watch out!

— 崖の上のポニョ (2008)

ことに尖ったものはあぶないと斯う云うんだろう。

That must be why they say sharp things are dangerous.

あぶない何をしている！

Watch out! What are you doing?!

— 崖の上のポニョ (2008)

あぶない！

Watch out!

— タイタニック (1997)

あぶないあぶない

That was close!

— 崖の上のポニョ (2008)

彼は「あぶない」と叫んだ。

He shouted, “Watch out!”

あぶないよー

Watch out!

— 崖の上のポニョ (2008)