è stato attaccato

was attacked / was attached

→ essere

phrase Uncommon #19,967

was attacked / was attached Passive form of attaccare; the meaning depends on context. It can refer to a physical attack or to something being attached/fixed to something else.

IT: Tom è stato attaccato da una tigre.

EN: Tom was attacked by a tiger.

L'aeroporto militare è stato attaccato.

The military airport was attacked.

— Sirat (2025)

È stato attaccato.

He was attacked.

Ziri è stato attaccato da una tigre.

Ziri was attacked by a tiger.

Il convoglio di Sua Altezza è stato attaccato!

His Highness's convoy has been attacked!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Questo è stato attaccato al corpo.

This was attached to the body.

— Who Am I - No System Is Safe (2014)

Il campus è stato attaccato e Billy Goat è stato preso.

The campus was attacked and Billy Goat was taken.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Il vostro castello è stato attaccato.

Your castle has been attacked.

Tom è stato attaccato.

Tom was attacked.