it's my birthday
Ma oggi è il mio compleanno..
But today is my birthday...
— Interstellar (2014)
È il mio compleanno, Arjun.
It's my birthday, Arjun.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Fra poco è il mio compleanno.
It's my birthday soon.
Oggi è il mio compleanno.
Today is my birthday.
— Manon delle sorgenti (1986)
Domani è il mio compleanno.
Tomorrow is my birthday.
— Solaris (1972)
Questo è il mio compleanno.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
È il mio compleanno?
Is it my birthday?
— Iron Man 2 (2010)
Ciao, è il mio compleanno.
Hi, it's my birthday.
È il mio compleanno!
It's my birthday!
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
In fin dei conti, oggi è il mio compleanno.
After all, today is my birthday.
Tra dieci giorni è il mio compleanno.
My birthday is in ten days.
— 哪吒之魔童降世 (2019)
Questo significa che è il mio compleanno il mese prossimo!
This means my birthday is next month!
— Cidade dos Homens (2007)
È il mio compleanno.
It's my birthday.
— La società della neve (2023)
Non è il mio compleanno.
It’s not my birthday.