è bello essere

it's nice to be

→ essere

phrase Rare #27,107

it's nice to be An impersonal expression meaning that being somewhere or in a particular situation is pleasant. The following past participle agrees with the person or people referred to, as in "tornato" or "tornati."

IT: È bello essere insieme dopo tanto tempo.

EN: It's nice to be together after such a long time.

È bello essere tornati!

It’s good to be back!

È bello essere poveri.

It is nice to be poor.

— Vivere! (1994)

È bello essere di nuovo qua.

It's good to be back here.

— Iron Man 2 (2010)

È bello essere qui.

It's nice to be here.

È bello essere morti, no?

It's nice to be dead, isn't it?

— Iron Man 2 (2010)

È bello essere tornato.

It’s good to be back.

È bello essere qui con voi!

It’s nice to be here with you!

— Cidade dos Homens (2007)

Aspettiamo qui, è bello essere di nuovo qui.

Let's wait here, it's good to be back.

— Anora (2024)