Yap.Town

una nana

a short woman

→ uno
phrase Rare #42,458
a short woman Can be rude or insulting. Sometimes used more generally for a very short person.
IT: Da piccola mi chiamavano sempre una nana.
EN: When I was little, I was always called a shorty.

Sono una nana, perchè non si dovrebbe dire?

I'm a dwarf, why shouldn't it be said?

— La grande bellezza (2013)

Vuoi sembrare una prostituta o una nana?

Do you want to look like a prostitute or a dwarf?

— Questione di tempo (2013)

Né una nana né una giraffa normale.

Neither a dwarf nor a normal giraffe.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

La direttrice è una nana.

The director is a dwarf.

— La grande bellezza (2013)