Yap.Town

un grande favore

a big favor

→ uno
phrase Rare #35,457
a big favor Used when asking someone for help, or thanking them for a helpful action.
IT: Potresti farmi un grande favore?
EN: Could you do me a big favor?

Potreste farmi un grande favore?

Could you do me a big favor?

Potrebbe farmi un grande favore?

Could you do me a big favor?

Ci ha fatto un grande favore.

He did us a great favor.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Anche tu tieni presente una cosa, un grande favore.

You too, keep one thing in mind, a big favor.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Le farò un grande favore.

I'll do you a great favor.

Ti devo chiedere un grande favore.

I have a big favor to ask you.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)