sto solo facendo

I'm just doing

→ stare

phrase Uncommon #20,005

I'm just doing Used to say that you are merely carrying out an activity, often to reassure someone or explain your actions. The form changes with the subject and tense: for example, “stava solo facendo” means “he/she was just doing.”

IT: Sto solo facendo il mio lavoro.

EN: I'm just doing my job.

No, Capitano, sto solo facendo conoscenza.

No, Captain, I'm just getting acquainted.

— Titane (2021)

Ehi, sto solo facendo il mio lavoro.

Hey, I'm just doing my job.

Sto solo facendo delle domande.

I'm just asking questions.

Ti sto solo facendo una normale domanda.

I'm just asking you a normal question.

— Eddington (2025)

Sto solo facendo una domanda.

I'm just asking a question.

— Anora (2024)