si concentri

focus

→ si
phrase Rare #34,594
focus A formal command addressed to one person; literally, “concentrate yourself.”
IT: Si concentri sulla lezione, per favore.
EN: Please focus on the lesson.

Si concentri sui fatti.

Focus on the facts.

— Anatomia di una caduta (2023)

Numero tre, si concentri!

Number three, focus!

— L'attimo fuggente (1989)

Si concentri sui fatti!

Focus on the facts!

— Anatomia di una caduta (2023)

Per ora, si concentri sul suo lavoro.

For now, focus on your work.

— Si alza il vento (2013)

Si concentri.

Concentrate.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ne scelga uno e si concentri su quello.

Pick one and focus on that.

— Iron Man 2 (2010)