Yap.Town

senti, amico

listen, buddy

→ sentire
phrase Rare #35,354
listen, buddy An informal way to get someone's attention before saying something. Depending on tone, it can sound friendly, familiar, or confrontational.
IT: Senti, amico, dobbiamo parlare.
EN: Listen, buddy, we need to talk.

Senti, amico, ho bisogno di grana.

Listen, buddy, I need some dough.

— Vite vendute (1953)

Senti, amico, è questo il posto.

Look, buddy, this is the place.

— Still Life (2006)

Senti, amico, di chi è quel catorcio?

Listen, buddy, whose wreck is that?

— Il fratello grande (2000)

Senti, amico.

Listen, buddy.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Senti, amico, lo troveremo comunque.

Look, buddy, we'll find it anyway.

— Loveless (2017)

Senti, amico, è una cosa seria.

Look, buddy, this is serious.

— Un semplice incidente (2025)